Deutsch-japanischer Sportjugendaustausch

Fünf Jugendliche aus Japan waren im Rahmen des Deutsch-Japanischen Sportjugend-Simultanaustauschs zu Gast beim TV St. Georgen. Gemeinsam mit ihrem Jugendleiter und einer Übersetzerin lebten sie bei Gastfamilien aus dem Verein und lernten dabei Freiburg und die Region kennen.

Der TV St. Georgen beteiligt sich bereits zum zweiten Mal an dem Austausch. Organisiert wird der Besuch von der Deutschen Sportjugend (dsj) und der Japan Junior Sport Clubs Association (JJSA).

Während ihres Aufenthalts in Freiburg stand neben dem gemeinsamen Sport vor allem das gegenseitige Kennenlernen im Mittelpunkt. 

Auf dem Programm standen unter anderem ein Besuch des Camp Breisachs und des Narrenmuseums, sowie der Empfang der Badischen Weinkönigin Rosa Kost. Ein Highlight für uns war das gemeinsame Kochen von japanischen Gerichten. Natürlich wurde mit Stäbchen gegessen.

Für den TV St. Georgen ist der Austausch eine besondere Möglichkeit, Sport, Begegnung und internationale Freundschaft miteinander zu verbinden.

Während der fünf Tage sind die Japaner mit ihrer freundlichen Art einem richtig ans Herz gewachsen, was den Abschied schwer machte.

Nun bleibt die Vorfreude auf ein mögliches Wiedersehen: Einige Jugendliche der deutschen Gruppe werden im kommenden Jahr die Gelegenheit haben, nach Japan zu reisen und dort ihre neu gewonnenen Freunde und vielleicht sogar ihre Gastgeschwister wiederzutreffen.

Wir bedanken uns recht herzlich für die tolle Begrüßung durch den Bürgerverein im Scheunensaal und den Rebläusen für die Betreuung im Narrenmuseum.